我在来到美国很长一段时间以后，才逐渐习惯在遇到困难或者问题的时候，第一反应是选择主动与人交流、找出双方都能接受的方案来解决问题，而不是自以为是的想着“不要麻烦别人，还是自己忍一忍到受不了的时候在寻求帮助吧”。

(即便我还算是个活泼大方脸皮厚的人但是)在我刚来美国的时候，我没有车，所以去超市买重的东西是个难题(比如大米)——那一个月里我从来没有主动询问过房东(我跟房东住在一起)是不是可以带我去超市，这一切都是因为觉得“实在太麻烦别人了，跟房东也没有那么熟”。甚至有时候房东对我说，“你要去超市吗?我可以带你去”，也会连忙的说“不必了”(尽管确实需要去)——这一切都是出于认为“这样太麻烦别人”的缘故(但是美国人会倾向于认为你真的不需要，被拒绝多了说不定认为你根本不想跟ta接触)。唯有一次，房东的妹妹从加州来，房东指示她妹妹带我去超市：“你带她去超市买个大米”——于是我乐颠颠的去了。

也就是在这一天，房东的妹妹对我说了一番很重要的话，我在日后的生活中逐渐悟道，走上了没羞没臊的不归路——她是这样说的：

我知道或许亚洲的很多国家认为这样是不礼貌的，但是在美国，如果你想要什么，你一定要说出来。如果你觉得不满意，你要告诉对方;如果你认为你收到不公正的待遇，你不要不好意思抗议。总而言之，这就是美国做事情的方式：如果是你想要的，你一定要勇于争取;而如果你不争取，人们就不会意识到或在意你的想法。(大意)

尽管她谈的是权利方面的问题，但是社交上其实也是一样的。中美两国人对待与陌生人交往的预期可能存在很大的不同，从而可能会在刚一结识之时，就造成了误会——本地人会觉得中国学生似乎有些冷漠;中国学生则觉得不知道怎样与本地人相处才恰当，如果当地存在中国学生的圈子，可能呆在其中更容易应对人际关系。

有这样一个笑话，在中国学生学习TOEFL(尤其是听力部分)的课程上，几乎每一个老师都会讲给学生听。老师说：美国人的思维是直线式的，有什么就问什么——你们答题的时候一定要注意了——而中国人的思维则是弯弯绕绕的，很多话不能直说。接下来，老师们会列举那个著名而又真实的“中美儿童是如何借橡皮的”笑话——

典型的中国儿童式借橡皮对话：

A: 同桌，今天的天色好蓝啊……

B: 是啊……

A: (尽管可能明明看到同桌带了橡皮但依然要假装很不经意的) 诶对了，你带橡皮了吗?我没带诶……

B: (默默掏出橡皮递过去) (主动get到对方是想借橡皮)

(如果这时候B很呆萌的说“带了啊”却没有主动递上橡皮的话……A大概会难受很久，然后艰难的问出最重要的那句话“那能借我你的橡皮吗?”……遇上个羞涩点的说不定只能伤心的说一声“哦”觉得同桌是讨厌自己才故意不主动借橡皮过两天就哭着要换座表示友尽了呢!)

美国生活美国衣食住行美国日记感受美国旅游景点美国课外打工